CONCEPTS D'ART CONTEMPORAIN / CONTEMPORARY ART CONCEPTS / CONCETTI D'ARTE CONTEMPORANEA

civette

Dans le langage de la contradiction, la critique de la culture se présente unifiée : en tant qu’elle domine le tout de la culture - sa connaissance comme sa poésie - et en tant qu’elle ne se sépare plus de la critique de la totalité sociale. C’est cette critique théorique unifiée qui va seule à la rencontre de la pratique sociale unifiée.

Guy Debord

Thèse 211 "La société du spectacle" 1967

In the language of the contradiction, the criticism of the culture appears unified: since it dominates the whole culture -its knowledge as well its poetry- and since it never again separate itself from the criticism of the social totality. It is this unified theoretical criticism that goes alone to the encounter with the unified social practice.”

Guy Debord

Thesis 211 “La société du spectacle” 1967

Nel linguaggio della contraddizione, la critica della cultura si presenta unificata : poiché ella domina il tutto della cultura -la sua conoscenza come la sua poesia- ed in quanto ella non si separa più dalla critica della totalità sociale. E’ questa critica teorica unificata che, sola, si dirige all’incontro con la pratica sociale unificata.

Guy Debord

Thèse 211 "La société du spectacle" 1967

 

Avec le soutien de :

conseil regional
conseil general

FRANçAIS

ENGLISH

ITALIANO

Add to Google